ซูเราะฮ์อัลฟีล (ช้าง)

โดย มุฮัมมัดอาดัม (เสรี) พวงมณี

“1. เจ้าไม่เห็นดอกหรือว่า พระเจ้าของเจ้าได้กระทำกับพวกเจ้าของช้างอย่างไร, 
2. พระองค์มิได้ทรงทำให้แผนการณ์ของพวกเขาสูญสิ้นดอกหรือ, 
3. และได้ทรงส่งนกเป็นฝูงๆ ลงมาบนพวกเขา, 
4. มันได้ขว้างพวกเขาด้วยหินที่ทำด้วยดินแข็ง, 
5. แล้วพระองค์ทรงทำให้พวกเขาเป็นเช่นใบไม้ที่ถูก (สัตว์) กิน” 
(ซูเราะฮฺอัลฟีล : 1-5)

คำอธิบาย 

1. เจ้าไม่เห็นดอกหรือว่า พระเจ้าของเจ้าได้กระทำกับพวกเจ้าของช้างอย่างไร 

อัลลอฮ์ ตะอาลา ทรงสนทนากับท่านนบีมุฮัมมัด ศ็อลลั่ลลอฮู่อะลัยฮี่ว่ะซั่ลลัม เพื่อยืนยันการกระทำของพระองค์ต่อบรรดาเจ้าของช้าง ซึ่งพวกเขาเป็นชาวยะมัน (เยเมน) เป็นพวกนะศอรอที่มาจากอับชะฮ์ พวกเขายกกองทัพช้างมาเพื่อทำลายอัลกะอฺบะฮ์ และผู้นำทัพช้างมาในครั้งนี้คือกษัตริย์แห่งฮับชะฮ์ 

2. พระองค์มิได้ทรงทำให้แผนการณ์ของพวกเขาสูญสิ้นดอกหรือ 

พระองค์มิได้ทรงทำให้แผนการณ์ร้ายและความพยายามของพวกเขาในการทำลายอัลกะอฺบะฮ์ต้องล้มเหลวดอกหรือ พวกเขาเองกลับต้องพินาศ และไม่สามารถบรรลุถึงเป้าหมายที่พวกเขาต้องการได้ 

3. และได้ทรงส่งนกเป็นฝูงๆ ลงมาบนพวกเขา           

พระองค์พิทักษ์รักษาอัลกะอฺบะฮ์ด้วยการส่งส่งนกมาหลายฝูงติดตามกันมาอย่างต่อเนื่อง พวกมันเป็นนกสีดำที่มาจากทางด้านทะเล นกทุกตัวมาพร้อมกับหินสามก้อน กล่าวคือ สองก้อนที่เท้าของมัน และอีกหนึ่งก้อนที่จงอยปากของมัน หินเหล่านี้มีถูกขว้างใส่สิ่งใด สิ่งนั้นจะพังพินาศ 

4. มันได้ขว้างพวกเขาด้วยหินที่ทำด้วยดินแข็ง

นักวิชากล่าวว่า หินนั้นถูกนำมาจากนรกญะฮันนัม โดยที่ชื่อของพวกเขาถูกเขียนไว้ที่หิน

5. แล้วพระองค์ทรงทำให้พวกเขาเป็นเช่นใบไม้ที่ถูก (สัตว์) กิน      

พระองค์ได้ให้นกเหล่านั้นทำลายพวกเขาจนพินาศ ประหนึ่งดั่งใบไม้ที่ถูกสัตว์กัดกินและเหยียบย่ำ เรื่องราวเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่าอัลลอฮ์ ตะอาลา ทรงยกย่องให้เกียรติต่ออัลกะอฺบะฮ์ บอกถึงพลานุภาพอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ และการลงโทษต่อบรรดาบุคคลที่ล่วงละเมิดทั้งหลาย (กิตาบ ตัฟซีร อัลกุรอาน อัลอะซีม, ยุซ อัมม่ะ, อับดุลมะลิก อิบนุ กอซิม, มักตะบะฮ์ อัชชามิละฮ์) 

ความหมายโดยสรุปของซูเราะฮ์อัลฟีล           

ซูเราะฮ์อัลฟีลเป็นซูเราะฮ์ มักกียะฮ์ ที่กล่าวถึงเรื่อง เจ้าของช้าง ขณะที่พวกเขามุ่งไปเพื่อทำลายล้างอัลกะอฺบะฮ์ ดังนั้นอัลลอฮ์ ตะอาลา ทรงตอบโต้แผนการของพวกเขาด้วยการสังหารพวกเขาอย่างราบคาบ และทรงคุ้มครองบ้านของพระองค์จากการเข้ายึดครองและการล่วงละเมิดของพวกเขา และทรงส่งไพร่พลมาทำลายกองทัพของ “อับรอฮะฮ์ อัลอัชร็อม” เป็นสองเท่าทวีคูณ คือนกที่หอบก้อนหินก้อนเล็กๆ อยู่ที่ขาและจะงอยของมัน แต่ทว่ามันสามารถทำลายและฆ่ายิ่งกว่าลูกกระสุนทำลายเสียอีก จนกระทั่งอัลลอฮ์ ตะอาลา ทรงทำลายพวกเขาจนหมดสิ้น และนั่นคือเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ครั้งสำคัญ ในปีการเกิดของผู้นำแห่งจักรวาล “มุฮัมมัด อิบนุอับดุลลอฮ์” ปีคริสตศักราชที่ 570 และนั่นนับได้ว่าเป็นเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ครั้งยิ่งใหญ่ที่ชี้บ่งถึงความสัจจะแห่งการเป็นนบีของท่าน ศ็อลลั่ลลอฮู่อะลัยฮี่ว่ะซั่ลลัม (พระมหาคัมภีร์อัลกุรอานพร้อมความหมายภาษาไทย, ศูนย์กษัตริย์ฟาฮัด เพื่อการพิมพ์พระมหาคัมภีร์อัลกุรอาน, หน้า 1753) 

บทเรียนที่ได้รับ 

1. พลานุภาพอันยิ่งใหญ่ของอัลลอฮ์ ตะอาลา และการลงโทษของพระองค์ต่อบรรดาผู้ฝ่าฝืนและล่วงละเมิด 

2. อัลลอฮ์ ตะอาลา ทรงพิทักษ์ปกป้องอัลกะอฺบะฮ์ นอกจากจะบ่งชี้ถึงพลานุภาพของพระองค์แล้ว ยังบ่งชี้ถึงเกียรติยศของอัลกะอฺบะฮ์อีกด้วย 

3. ผู้ศรัทธาจะต้องหันกลับเข้าอัลลอฮ์ ตะอาลา เพื่อขอความคุ้มครองและความช่วยเหลือจากพระองค์ในทุกๆสภาพการณ์